第十节 乃至十念,下至十声

第十节 乃至十念,下至十声
乃至十念,下至十声——“乃至”者“从多向少”,“下至”者“下者对上”,“十念”者“十声”。
这里是就“乃至十念”来解释,也就是善导大师将“乃至十念”解释为“下至十声”。“乃至”是从多向少,“下至”是“下者对上”;“从多向少”是多少相对,“下者对上”是下上相对。“十念”善导大师解释为“十声”。

为什么说“乃至”是“从多向少”的意思?因为本愿文说“乃至十念”并不是说“乃至一形”,可知是“从多向少”。“从多向少”跟“从少向多”是相对的,因此无形之中也涵盖“从少向多”。

“‘下至’者‘下者对上’”,也就是说,“下至十声”,乃至“下至一声”,如果上的话,就“上至百千万亿声”。这就显示,虽然说“乃至”,但涵盖乃至多、乃至少;虽然说“下至”,也涵盖“上至”。因此善导大师在《观经疏·散善义》上品生的地方有一段法语说:

上尽一形,下至一日、一时、一念等;或从一念、十念,至一时、一日、一形。大意者:一发心以后,誓毕此生,无有退转,唯以净土为期。
《往生礼赞》也说:

上尽一形,下至十声、一声等。
这些都是就第十八愿“乃至十念”的“乃至”来作解释的。有关“乃至”与“下至”,后面还会再详细解释。